Helping With Documentation: Difference between revisions
No edit summary |
Marked this version for translation |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
<translate> | <translate> | ||
=== Editing a page and dealing with the translation system: === | === Editing a page and dealing with the translation system: === <!--T:3--> | ||
<!--T:4--> | |||
The system uses a markup system language to show things like headers, lists, etc. Here is some help with how to use the markup language: | The system uses a markup system language to show things like headers, lists, etc. Here is some help with how to use the markup language: | ||
<!--T:5--> | |||
https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting | https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting | ||
<!--T:6--> | |||
In the markup language documentation it shows internal links with double square brackets: ''<nowiki>[[link to other page]]</nowiki>'' | In the markup language documentation it shows internal links with double square brackets: ''<nowiki>[[link to other page]]</nowiki>'' | ||
<!--T:7--> | |||
But because we have translation you have to do it a slightly different way:</translate> ''<nowiki>[[Special:MyLanguage/link to other page|<translate>link to other page</translate>]]</nowiki>'' | But because we have translation you have to do it a slightly different way:</translate> ''<nowiki>[[Special:MyLanguage/link to other page|<translate>link to other page</translate>]]</nowiki>'' | ||
<translate>This will pass along the language you see from one page to another and also mark the link text for translation. If you have links within a block that is marked with a translate 'tag' then there is no need to also put the translate tag in the actual link (it's not allowed). | <translate><!--T:8--> | ||
This will pass along the language you see from one page to another and also mark the link text for translation. If you have links within a block that is marked with a translate 'tag' then there is no need to also put the translate tag in the actual link (it's not allowed). | |||
<!--T:9--> | |||
Once a page has been made and it has the translate tags on it then you will see a 'mark for translation' link. | Once a page has been made and it has the translate tags on it then you will see a 'mark for translation' link. | ||
</translate> | </translate> | ||
Revision as of 06:40, 2 September 2018
To help with documentation please contact one of the following members of the Gideros Forum for access. You will need to give them a valid e-mail address and be a trusted member of the forum.
Forum members who can give you create/edit access to the documentation:
- @SinisterSoft
- @Hgy29
Editing a page and dealing with the translation system:
The system uses a markup system language to show things like headers, lists, etc. Here is some help with how to use the markup language:
https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting
In the markup language documentation it shows internal links with double square brackets: [[link to other page]]
But because we have translation you have to do it a slightly different way: [[Special:MyLanguage/link to other page|<translate>link to other page</translate>]]
This will pass along the language you see from one page to another and also mark the link text for translation. If you have links within a block that is marked with a translate 'tag' then there is no need to also put the translate tag in the actual link (it's not allowed).
Once a page has been made and it has the translate tags on it then you will see a 'mark for translation' link.